网上百家乐app下载

  • <tr id='1GFcSJ'><strong id='1GFcSJ'></strong><small id='1GFcSJ'></small><button id='1GFcSJ'></button><li id='1GFcSJ'><noscript id='1GFcSJ'><big id='1GFcSJ'></big><dt id='1GFcSJ'></dt></noscript></li></tr><ol id='1GFcSJ'><option id='1GFcSJ'><table id='1GFcSJ'><blockquote id='1GFcSJ'><tbody id='1GFcSJ'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='1GFcSJ'></u><kbd id='1GFcSJ'><kbd id='1GFcSJ'></kbd></kbd>

    <code id='1GFcSJ'><strong id='1GFcSJ'></strong></code>

    <fieldset id='1GFcSJ'></fieldset>
          <span id='1GFcSJ'></span>

              <ins id='1GFcSJ'></ins>
              <acronym id='1GFcSJ'><em id='1GFcSJ'></em><td id='1GFcSJ'><div id='1GFcSJ'></div></td></acronym><address id='1GFcSJ'><big id='1GFcSJ'><big id='1GFcSJ'></big><legend id='1GFcSJ'></legend></big></address>

              <i id='1GFcSJ'><div id='1GFcSJ'><ins id='1GFcSJ'></ins></div></i>
              <i id='1GFcSJ'></i>
            1. <dl id='1GFcSJ'></dl>
              1. <blockquote id='1GFcSJ'><q id='1GFcSJ'><noscript id='1GFcSJ'></noscript><dt id='1GFcSJ'></dt></q></blockquote><noframes id='1GFcSJ'><i id='1GFcSJ'></i>

                相關詞條

                安德烈·巴贊訪問奧遜·威爾斯

                最好的藝術家都是陰性的,我不相信顯著人格不是陰性的藝術家存在著,這無關性別;但是在理智上,一個藝術家必須是個有...

                查看詳細譯文>>
                科普《X戰警》:X教授原型為馬丁·路德·金

                2014年5月23日,由美國20世紀福斯公司出品的科幻大片《X戰警:逆轉未來》正在內地熱映,本片是福斯公司建立...

                查看詳細譯文>>
                銀幕搭檔情史(三):昆汀與瑟曼的曖昧關系

                當有人問到昆汀·塔倫蒂諾和烏瑪·瑟曼的合作關系,昆汀說:“瑟曼是我的女主角,就像鞏俐之於張藝謀或讓娜·莫羅之於...

                查看詳細譯文>>
                當前位置 : 首頁 / 歷史人物 / 正文

                洪尚秀:燒酒的滋味

                By 1905電影網2015 . 01 . 13 歷史人物洪尚秀韓國電影

                洪尚秀:燒酒▓的滋味

                我更喜歡直接在拍攝的地方寫。我一般先選擇拍攝地點,劇情隨之而來。有時候可能是早上五點開始寫,兩個小時之後助手會到,然後一個小時之後演員再到。如果那個地方不能書寫,我會去找一個那種24小時營業的飯店,之後助手會帶一個偏攜式打印機來找我。她將劇本分發給攝制組成員以及演員。三四十分鐘之後,我們就會開始拍攝一天的第一個鏡頭。

                Fernando GANZO與洪尚秀對談 (Locarno)


                第一次喝酒是什麽時候?

                我從中學第二年開始喝酒,大概十五、六歲,那時身邊的同學大概百分之十都已經開始喝酒。從一開始,我就喝的很兇。從喝燒酒開始,就是出現在我電影中的那種綠色的瓶子的酒。我的朋友都有不同的家庭問題,因此幾乎每天下課後,我們就一起去我家喝酒。每天晚上,也有四五個朋友拿著課本到我家借宿。那時侯我們真的喝的很多。


                導演 洪尚秀導演 洪尚秀

                你的父母知道嗎?

                我的父母離婚了,我和母親住在一起。她非常忙,每天工作到很晚才回家。那時侯,她把一些韓語小說翻譯成日文,我們的交流真的很少。我在家中是老幺,有一個哥哥和兩個姐姐。在我的家中不存在什麽幻想和希望,姐姐和哥哥也各有自己的煩惱和困擾,於是我就有了這種很奇怪的自由,比如完全不受限制地喝酒。


                那酒錢呢?是從何而來的?

                燒酒在韓國是十分便宜的。它裝在像啤酒瓶那般的小瓶中,但卻比啤酒有勁很多,25度。第二瓶的時候,我就醉了。(因為常常喝醉)無法在學校中好好完成課業。


                為什麽喝這麽多酒呢?

                這之後的人生中,我從沒有再回到過那段時▓期,直到現在,我甚至都沒有再說起。我只記得每天都喝酒,我覺得....(長時間的停頓)孤獨。我是個話不多的人。除了酒友之外也再沒有其他的朋友。我覺得自己體內似乎有一個炸彈,隨時要引爆。喝酒可以使得我得到一些緩解,舒服一些。我感覺非常迷惘,沒有目的,對人生也沒有什麽規劃。多數的年輕人都有一些夢想,或者想成為一個什麽樣的人,我沒有夢想。這段酗酒最兇的時期大概持續了兩年,從十五歲到十七歲。那段時期之後,喝酒減少了,只是始終仍然沒有目標!幾乎每一天,我坐在中學天井的地面█上,靜靜地環顧四周,同時問自己:“究竟什麽時候我才能離開這個地方?”。每天如此,從沒停止。那個時期,韓國的中學中有很多的暴力事件,經常有人被打。我還算幸運,每次都能成功逃脫挨打。


                那你受女生歡迎嗎?

                有一些女生朋友,但不能說受歡迎!不像大部分年輕人那樣,我並沒有努力地盡早偷食禁果。我只想忘記這些,這也是喝酒的原因。我的那幫男性朋友也同樣被一些問題困擾,對女生也提不起興致,只是喝酒。有一段時期,我有一個女朋友,但是我不知道我們能說些什麽,或者對她說些什麽。這是種奇怪的感覺。她也喝酒,於是我們就整天醉著。


                那電影呢,是什麽時候進入到你的人生的?

                那時候有一個劇場的負責人經常到我家來。我母親有很多藝術家朋友,他們通常在半夜醉醺醺的時候到。與他們相處我感覺很好,尤其是這個劇場導演,他也是最醉的。他總是自己待在角落,像死了一般。真是個奇怪的人。我喜歡跟他待在一起,避開所有人。他經常問我:“你最近做什麽,尚秀?”我回答說自己什麽也不做。然後有一天他對我說:“你為什麽不去試試戲劇?我覺得你會是個好的戲劇導演。”我都不知道他為啥說這些!我也從沒想過去做導演,但從那時我開始對自己說:“我也許可以試試。“過了些日子,我去一個私立機構註冊,準備復習重新參加高考,學了大概三四個月,然後就考取了大學的“電影與戲劇”部。但是戲劇系那些的人實在是刻板又專橫:新人根本沒辦法學點東西,他們所做的只有服從。實在難以忍受,讓我生厭。終於█一次我和一個學長打了起來,於是只能轉去電影系,那裏的人更安靜,也更獨立一些。三四個人一組做事情,互不幹擾。我覺得這更適合我。


                這之後,你決定去美國。

                是的,加州藝術學院,在奧克蘭。但是去的時候就知道自己會回到韓國。而且只是為了重新整理一下生活的秩序,穩定下自己的精█神狀態以及減輕酗酒的程度。23歲到美國待到27歲。也是在那,我人生中第一次覺得有一些力氣去做一些事情。


                《夏夏夏》電影劇照《夏夏夏》電影劇照


                那邊怎麽樣?

                我發現那種加利福尼亞式的氛圍,十分棒。但是比以前更孤獨了,徹底絕對的孤獨。我養成了從學校光著腳走回住處的習慣,而且經常途中停下來在草地上睡覺。一開始也沒有女人。九個月之後,我遇到了一個韓國女生,這之後,她成了我的妻子。她在附近的大學學習,我們約會了兩次,在第三次的時候我就向她求婚了,我那時23歲。她同意了。於是25歲的時候,我已經成為一個結婚的男人,卻也還是個學生。我自己感覺正常了一些,也像是找到了一種內心的安寧。


                你喜歡看書█和寫作嗎?

                你知道的,酒精力量如此之大,可以使人忘卻與其他所有事物的聯系,消減所有體力。但其實內心中,我將自己的經歷分成喝酒的與寫作的。即使不能經常寫,我也始終對書有興趣。到達美國之後,自己也更加健康,於是真正地開▓始讀書。


                導演 洪尚秀導演 洪尚秀

                你發掘什麽其他的酒嗎?

                燒酒始終是我最喜歡的。但到達一定年紀之後,人們往往會選擇一些烈性較低的酒,以免對大腦形成更大的傷害。比如清酒或者啤酒,麥芽類的酒或者葡萄酒。我只在燒酒和清酒中做出選擇。我也喜歡威士忌,但是我待的那種酒館裏沒有威士忌。


                什麽樣的酒館?

                實際上我不大愛到處去(笑)。從家裏到工作的地方然後從工作的地方回家。但是在回家的路上,我會先去路上經過的酒館喝一杯。我百分之九十的時間都在這三個地方度過:家、學校、酒館。時常我也會去書店的長沙發上睡個午覺。在我家附近,有兩個對我來說很重要的酒館,一個我去喝清酒,另一個喝燒酒。我不喜歡那種站著喝酒的酒吧,也不喜歡那種有櫃臺的。這其中一個酒吧的老█板也是我電影的發行商。他也經常在店裏,我每次都讓他換音樂。


                比如那一種呢?

                不一定。比如韓國民歌,不是那種傳統的,而是那種鮑勃迪倫式的。我讓他換,他在網上找一找,然後就會放。於是我拎一瓶燒酒就去了。反正都在富川那邊。簡而言之,我的生活很簡單。一個酒館離學校比較近,於是和同事或者學生喝酒時,我就會去那。想自己喝酒時候,我就會去離家比較近的那個。


                你都是在那裏寫自己的電影嗎?

                我更喜歡直接在拍攝的地方寫。我一般先選擇拍攝地點,劇情隨之而來。有時候可能是早上五點開始寫,兩個小時之後助手會到,然後一個小時之後演員再到。如果那個地方不能書寫,我會去找一個那種24小時營業的飯店,之後助手會帶一個偏攜式打印機來找我。她將劇本分發給攝制組成員以及演員。三四十分鐘之後,我們就會開始拍攝一天的第一個鏡頭。


                你沒法換一種生活方式嗎?

                不能。我與同事相處感覺不錯。在家裏,與老婆也挺好。即使是飲食,我也需要韓國菜。


                喝酒的時候,你同朋友都聊些什麽?

                同一群人一起的時候,比如和同事或電影放映之後去喝酒,我不喜歡三兩個人成群互相之間不停地講話。我會立刻向大家提議玩一個行酒的遊戲以便大家能夠一起喝酒。如果能玩一個小時的遊戲,大部分的人差不多都醉了,這樣就不用再說話了。我們感覺很親近,大家互相友好,也不用說那些第二天會後悔的蠢話。


                我們在你電影中也找到那些很尷尬的時刻...

                是的,在我實際生活中,如果喝了一整夜又一直說到天亮,那些尷尬的事情就會發生,那是個失控的時刻。也不是說它們不真誠,就是些蠢話罷了,大腦不理智了。正是如此我喜歡玩那些遊戲,這樣就沒時間說話了。你需要做的只是把自己灌醉,然後感覺周圍的人都很好,然後就回家了。


                洪尚秀在《我們善熙》的片場洪尚秀在《我們善熙》的片場


                所以你也會同學生喝酒?

                我盡量避免。每個學期結束的時候會去喝一次。以前我倒是常喝,但是同他們喝酒實在太費勁了!討論簡直沒法停止!我不喜歡那樣,他們為所有事情擔憂,有問不完的問題。


                你怎麽去醒酒呢?

                我沒什麽好點子。就是去忍受罷了(笑)!雖然有很多不同的醒酒湯,我還是覺得沒什麽特別好的辦法。



                很多人說睡前喝一▓大杯水十分有效。

                胡說八道(笑)!每個人有每個人的方法。對於我來說,可以是一碗特別特別熱的湯。



                翻譯:babydog

                對本文章有疑問,或者想提出意見。請聯系我們
                相關詞條
                收起